From San Francisco Examiner

El primer alcalde de la ciudad de Redwood Latina espera involucrar a otros

Katie Worth – 22 de enero 2012

Dos de cada cinco personas que viven en Redwood City son latinos. Pero hasta que Alicia Aguirre, sólo dos o tres habían servido alguna vez en su consejo de la ciudad, de acuerdo con su investigación.

No es ninguna sorpresa que el ascenso de Aguirre en la política local tiene los líderes de América emocionados. Después de seis años en el concejo de la ciudad, fue seleccionada recientemente para ser alcalde. El mandato tendrá una duración de dos años, hasta que el próximo ciclo electoral en el 2014.

“Este es un gran paso para las latinas y latinos en la península”, dijo Jorge Jaramillo, presidente de la Cámara de Redwood City de Comercio Hispana. “Cuando usted tiene estos modelos, habrá más gente que el poder de decir, quiero correr para el concejo municipal o participar en una comisión de la ciudad.”

Aguirre ha sido profesor de Español e Inglés en Cañada College por más de 20 años. Ella creció en Detroit, donde su padre emigró de México a trabajar para la industria automotriz.

Ella reconoce que él y su madre con su afición por el compromiso cívico. Aun cuando sus padres lucharon para pagar sus cuentas, la familia se mantuvo activo con la iglesia, las organizaciones de inmigrantes y organizaciones no lucrativas.

Cuando el trabajo la llevó a la Península, se decidió que sería un buen lugar para criar a los hijos, y tomó la posición en la Cañada. Ella se interesó en la junta escolar de distrito de sus hijos, y durante muchos años se convirtió en un líder en la comunidad educativa local. En 2005, cuando Ira Ruskin abandonó el Ayuntamiento para unirse a la Asamblea estatal, Aguirre fue elegido entre varios candidatos para reemplazarlo.

El asambleísta Rich Gordon conoce a Aguirre desde mediados de 1980, mucho antes de que ella se involucró en la política. Gordon se derramaron sobre las chuletas al nuevo alcalde para el trabajo, incluyendo a su “gran intelecto y una gran compasión.”

“Y francamente, necesitamos más mujeres, y las latinas en particular, que se dedica a nuestro proceso político.”

¿Por qué hay tan pocas personas de las estadísticas demográficas de Aguirre en la política es algo que le ha dado el pensamiento. Pero ella espera que su historia propia fuente de inspiración para las personas a ser más políticamente comprometido.

“Se necesita la gente ver a otras personas como ellos mismos en una posición de liderazgo para sentirse capaces de hacer lo mismo”, dijo.

En cuanto a si su carrera puede tener una trayectoria más alta que la Ciudad de Redwood City Consejo, Aguirre fue prudente.

“En este momento me siento muy emocionado de haber sido elegido para el alcalde y con ganas de hacer el mejor trabajo posible”, dijo.

Alicia Aguirre de la carrera

  • profesor con el Instituto de Inglés y los departamentos de español de Cañada College desde finales de la década de 1980
  • servido en las juntas de la Escuela Monte Carmelo y Garfield Charter School
  • servido como administrador y presidente de Redwood City Elementary School District
  • Nombrado para el Ayuntamiento en enero de 2005, reelegido en noviembre de 2005, 2007 y 2011
  • elegida para ser alcalde de la ciudad de Redwood desde diciembre 2011 hasta noviembre 2013